micrify

🌐 میکرفی کردن

خیلی کوچک کردن؛ در متون تخصصی/شوخی یعنی چیزی را تا مقیاس میکرو کاهش دادن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 کوچک یا بی‌اهمیت جلوه دادن.

جمله سازی با micrify

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 To micrify code paths, we profiled hot loops and trimmed allocations that quietly stole milliseconds.

برای ریزسنجی مسیرهای کد، حلقه‌های داغ را شناسایی و تخصیص‌هایی را که بی‌سروصدا میلی‌ثانیه‌ها را می‌دزدند، اصلاح کردیم.

💡 You can’t micrify every process; some tasks demand time, human judgment, and generous margins.

شما نمی‌توانید هر فرآیندی را کوچک کنید؛ برخی از وظایف به زمان، قضاوت انسانی و حاشیه سود کلان نیاز دارند.

💡 Designers tried to micrify the wearable’s battery without sacrificing runtime, a negotiation between physics and ambition.

طراحان سعی کردند باتری این گجت پوشیدنی را بدون قربانی کردن زمان اجرا، کوچک کنند، مذاکره‌ای بین فیزیک و جاه‌طلبی.