mickey mouse

🌐 میکی موس

۱) میکی‌ماوس، شخصیت کارتونی معروف دیزنی. ۲) غیررسمی: چیزی بی‌اهمیت، بچه‌گانه، غیرحرفه‌ای (a mickey mouse course = درس سطحی).

صفت (adjective)

📌 کلیشه‌ای و از نظر تجاری بی‌مزه؛ لوس و بی‌مزه.

📌 بی‌فایده، بی‌اهمیت یا بی‌ارزش.

📌 پیش پا افتاده یا کوچک.

جمله سازی با mickey mouse

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The company is just a Mickey Mouse operation.

این شرکت فقط یک شرکت میکی موس است.

💡 a woman who at town meetings insists on airing every little Mickey Mouse concern she has

زنی که در جلسات شهر اصرار دارد هر دغدغه کوچک میکی موس خود را مطرح کند

💡 The museum gift shop felt mickey mouse until a curator added context, transforming trinkets into entry points for curiosity.

فروشگاه هدایای موزه حس میکی موس را داشت تا اینکه یک متصدی زمینه‌ای به آن اضافه کرد و خرده ریزها را به نقاط ورودی برای کنجکاوی تبدیل کرد.

💡 Don’t build a mickey mouse reporting pipeline; invest in logging, retries, and clear documentation from day one.

یک سیستم گزارش‌دهی میکی‌موس مانند نسازید؛ از همان روز اول روی ثبت وقایع، تلاش‌های مجدد و مستندسازی شفاف سرمایه‌گذاری کنید.

💡 The contractor dismissed the plan as mickey mouse, then apologized after seeing how rigor and testing underpinned every assumption.

پیمانکار این طرح را مثل یک بازی بچگانه رد کرد، سپس پس از مشاهده اینکه چگونه دقت و آزمایش زیربنای هر فرضی بوده، عذرخواهی کرد.