Michigander

💡 Small Business Administration offices — would have enabled Michiganders to check, update, and join the voter rolls more easily.

دفاتر مدیریت کسب و کارهای کوچک - به اهالی میشیگان این امکان را می‌داد که راحت‌تر فهرست‌های رأی‌دهندگان را بررسی، به‌روزرسانی و ثبت کنند.

💡 Michiganders couldn’t care less; Trump’s remarks might have even lifted his numbers outside the Motor City and Ann Arbor.

اهالی میشیگان اهمیتی نمی‌دادند؛ اظهارات ترامپ حتی می‌توانست آمار او را در خارج از شهر موتور سیتی و آن آربر افزایش دهد.

💡 The touring band hired a Michigander as driver, suddenly fluent in back roads, storms, and exceptional pie.

گروه تور، یک میشیگانی را به عنوان راننده استخدام کرد که ناگهان در جاده‌های فرعی، طوفان‌ها و پای‌های استثنایی مسلط شده بود.

💡 As a Michigander, she defended lakes fiercely, advocating shoreline access and vigilant pollution controls.

او به عنوان یک میشیگانی، به شدت از دریاچه‌ها دفاع می‌کرد و از دسترسی به خط ساحلی و کنترل دقیق آلودگی حمایت می‌کرد.

💡 He’s going to have to count on people being so depressed, the depressed vote, staying home, or showing up like Michiganders did in Democratic districts in 2016.

او باید روی این حساب کند که مردم خیلی افسرده هستند، افسرده‌ها رأی می‌دهند، در خانه می‌مانند، یا مثل کاری که میشیگانی‌ها در حوزه‌های انتخابیه دموکرات‌ها در سال ۲۰۱۶ انجام دادند، حاضر می‌شوند.

💡 A proud Michigander measured distance in minutes to the nearest Meijer and best cider mill.

یک میشیگانی مغرور فاصله را بر حسب دقیقه تا نزدیکترین میجر و بهترین آسیاب شراب سیب اندازه‌گیری کرد.