mezzo

🌐 مزو

«مِتزو»؛ در ایتالیایی یعنی «نیمه، میانی»؛ در موسیقی در ترکیب‌ها می‌آید (مثل mezzo-soprano، mezzo-forte) یعنی «در حد میانه، متوسط».

صفت (adjective)

📌 وسط؛ میانه؛ نیم

اسم (noun)

📌 یک متزو سوپرانو.

جمله سازی با mezzo

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The role suits a mezzo with warm lower registers and agile top notes, charisma required for tricky recits.

این نقش برای یک متزو با نت‌های بم گرم و نت‌های بالایی چابک مناسب است، و کاریزمایی که برای اجرای قطعات پیچیده لازم است.

💡 Critics praised the mezzo for storytelling that made ornament feel necessary rather than decorative.

منتقدان، مزون را به خاطر روایت داستان که باعث می‌شد تزئینات به جای تزئینی بودن، ضروری به نظر برسند، ستودند.

💡 As a proud mezzo, she embraced parts that anchor ensembles, weaving harmony beneath flashier lines.

او به عنوان یک متزوی مغرور، بخش‌هایی را پذیرفت که گروه‌ها را تثبیت می‌کنند و هماهنگی را در زیر خطوط پر زرق و برق‌تر می‌بافند.

💡 She enrolled in her school choir and, with the help of a benefactor, took voice lessons as a teenager with Lucia Anghel, a former mezzo-soprano who told Virginia that she was also a mezzo.

او در گروه کر مدرسه‌اش ثبت نام کرد و با کمک یک نیکوکار، در نوجوانی نزد لوسیا آنگل، خواننده سابق متزو سوپرانو که به ویرجینیا گفته بود او هم متزو است، درس آواز خواند.

💡 Students practiced shaping a true mezzo forte: supported breath, lively tone, and restraint.

هنرجویان تمرین می‌کردند تا یک صدای متزو فورته واقعی را شکل دهند: تنفس آرام، لحن سرزنده و خویشتن‌داری.

💡 This was Nézet-Séguin the extrovert, who deploys the orchestra in the opera house like an instrument of fate, keeping the baseline volume at mezzo forte.

این نز-سگنِ برون‌گرا بود که ارکستر را در اپرا مانند ابزاری سرنوشت‌ساز به کار می‌گیرد و صدای پایه را در سطح متزو فورته نگه می‌دارد.