Mexican wave

🌐 موج مکزیکی

«موج مکزیکی»؛ حرکت هماهنگ تماشاگران در ورزشگاه که پشت‌سرهم از جا بلند می‌شوند و دست‌ها را بالا می‌برند و دوباره می‌نشینند، طوری که مثل موج دور استادیوم می‌چرخد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 اثر موج‌داری که وقتی تماشاگران در بخش‌های متوالی یک استادیوم ورزشی بلند می‌شوند، دست‌هایشان را بالا می‌برند و سپس می‌نشینند، ایجاد می‌شود

جمله سازی با Mexican wave

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In the distance, some did a Mexican wave to a Girls Generation song.

در دوردست، بعضی‌ها با آهنگی از گروه گرلز جنریشن به سبک مکزیکی دست تکان می‌دادند.

💡 As it played, the BBC Singers and BBC Symphony Chorus started a Mexican Wave while brandishing football rattles and tennis rackets.

همزمان با پخش آهنگ، خوانندگان و گروه کر سمفونی بی‌بی‌سی با تکان دادن چوب‌های فوتبال و راکت‌های تنیس، موج مکزیکی به راه انداختند.

💡 The Qiddiya Coast Stadium will feature a ripple design to evoke the look of a Mexican wave, while the Prince Mohammed bin Salman Stadium in Riyadh will be located on a clifftop.

ورزشگاه ساحلی قیدیه با طرحی موج‌دار، ظاهری شبیه به موج مکزیکی خواهد داشت، در حالی که ورزشگاه شاهزاده محمد بن سلمان در ریاض بر فراز صخره‌ای واقع خواهد شد.

💡 During the marathon, spectators attempted a Mexican wave, briefly uniting strangers before attention returned to individual runners.

در طول ماراتن، تماشاگران سعی کردند موج مکزیکی راه بیندازند و برای مدت کوتاهی غریبه‌ها را متحد کنند، قبل از اینکه توجه‌ها دوباره به سمت دوندگان انفرادی جلب شود.

💡 Analysts once studied whether the Mexican wave travels faster clockwise or counterclockwise around curved seating.

تحلیلگران زمانی بررسی کردند که آیا موج مکزیکی در اطراف صندلی‌های منحنی، سریع‌تر در جهت عقربه‌های ساعت حرکت می‌کند یا خلاف آن.

💡 The stadium erupted into a Mexican wave, colored scarves rippling like wind across grain fields.

ورزشگاه به موجی مکزیکی تبدیل شد، شال‌های رنگی مثل باد در مزارع گندم به اهتزاز درآمدند.