mew

💡 Fig slogged into the room with a soft “mew” and then rubbed up against my leg.

فیگ با صدای «میومیو»ی آرامی وارد اتاق شد و بعد خودش را به پای من مالید.

💡 Fenriz mewed in the stairwell, pressing himself against Kendall’s ankles.

فنریز در راه پله میومیو کرد و خودش را به مچ پاهای کندال فشار داد.

💡 Short-billed gulls, known as mew gulls until 2021, are omnivorous and highly adaptable.

مرغ‌های دریایی نوک‌کوتاه که تا سال ۲۰۲۱ با نام مرغ‌های دریایی میو شناخته می‌شدند، همه‌چیزخوار و بسیار سازگار هستند.

💡 He imitated a kitten’s mew so convincingly that the shelter staff assigned him to socialization duty immediately.

او آنقدر متقاعدکننده صدای میومیوی بچه گربه را تقلید کرد که کارکنان پناهگاه بلافاصله او را به بخش اجتماعی کردن گربه‌ها فرستادند.

💡 A small mew from the carrier announced the cat’s displeasure with road trips, despite blankets and snacks.

صدای میومیوی کوچکی از داخل کالسکه، نارضایتی گربه از سفرهای جاده‌ای، با وجود پتو و خوراکی، را اعلام کرد.

💡 Seabirds circled the pier, each sharp mew stitching wind, salt, and gull patience into afternoon soundtracks.

پرندگان دریایی دور اسکله می‌چرخیدند و هر میومیوی تیزشان، باد، نمک و شکیبایی مرغان دریایی را به موسیقی متن بعدازظهر می‌دوخت.