Metrazol

💡 Museum labels discuss Metrazol candidly, honoring patients while critiquing coercive, harmful methods.

برچسب‌های موزه با صراحت در مورد مترازول صحبت می‌کنند و ضمن انتقاد از روش‌های اجباری و مضر، به بیماران احترام می‌گذارند.

💡 A seminar used Metrazol to examine ethics in medicine, emphasizing consent and evolving evidence standards.

در یک سمینار از مترازول برای بررسی اخلاق در پزشکی استفاده شد و بر رضایت و تکامل استانداردهای شواهد تأکید شد.

💡 Psychiatry histories recount Metrazol convulsive therapy, a practice abandoned as safer, more effective treatments emerged.

تاریخچه‌های روانپزشکی از درمان تشنجی مترازول حکایت دارند، روشی که با ظهور درمان‌های ایمن‌تر و مؤثرتر کنار گذاشته شد.

💡 “The hospital has pioneered in the use of insulin and metrazol, and also in the electric shock treatment, which has proved useful in shortening the average stay of patients,” the article read.

در این مقاله آمده است: «این بیمارستان در استفاده از انسولین و مترازول و همچنین در درمان با شوک الکتریکی پیشگام بوده است که در کاهش میانگین مدت بستری بیماران مفید بوده است.»

💡 The first convulsive therapies in 1934 were induced not by electrical current but by medications, namely camphor and metrazol, that were injected into the muscle to cause brain seizures.

اولین درمان‌های تشنجی در سال ۱۹۳۴ نه با جریان الکتریکی، بلکه با داروهایی مانند کافور و مترازول انجام شد که به عضله تزریق می‌شدند تا باعث تشنج مغزی شوند.

💡 Dr. Davis was at the end of all his resources but one: metrazol.

دکتر دیویس به جز یکی، تمام منابعش را از دست داده بود: مترازول.