methyl bromide

💡 Quarantine fumigation once relied on methyl bromide, now tightly controlled due to ozone depletion concerns and worker safety.

بخور قرنطینه‌ای که زمانی به متیل بروماید متکی بود، اکنون به دلیل نگرانی‌های مربوط به تخریب لایه ازن و ایمنی کارگران به شدت کنترل می‌شود.

💡 Farmers transitioning away from methyl bromide adopted integrated pest management and soil steaming strategies.

کشاورزانی که از متیل بروماید فاصله گرفتند، استراتژی‌های مدیریت تلفیقی آفات و بخاردهی خاک را اتخاذ کردند.

💡 According to Judith Enck, an administrator for the Environmental Protection Agency, the day the family arrived at their second floor condo, the unit below them was sprayed with methyl bromide.

به گفته جودیت انک، یکی از مدیران آژانس حفاظت از محیط زیست، روزی که خانواده به آپارتمان طبقه دوم خود رسیدند، واحد زیرین آنها با متیل بروماید اسپری شد.

💡 Use of the gas surged after sales of another fumigant called methyl bromide were sharply curtailed because of the harm it caused to the ozone layer.

استفاده از این گاز پس از آن افزایش یافت که فروش یک ماده تدخینی دیگر به نام متیل بروماید به دلیل آسیبی که به لایه ازن وارد می‌کرد، به شدت کاهش یافت.

💡 In 2004, chemical manufacturers began to phase out methyl bromide, another chemical widely used to fumigate soils, because it harms Earth’s ozone layer.

در سال ۲۰۰۴، تولیدکنندگان مواد شیمیایی شروع به حذف تدریجی متیل بروماید، یکی دیگر از مواد شیمیایی که به طور گسترده برای ضدعفونی خاک استفاده می‌شود، کردند، زیرا این ماده به لایه ازن زمین آسیب می‌رساند.

💡 Shipping manifests declaring methyl bromide trigger specialized equipment, monitoring, and post-treatment aeration plans.

بارنامه‌های حمل و نقل که متیل بروماید را اعلام می‌کنند، تجهیزات تخصصی، نظارت و برنامه‌های هوادهی پس از تصفیه را فعال می‌کنند.