metabolic pathway

🌐 مسیر متابولیکی

«مسیر متابولیک»؛ زنجیره‌ای از واکنش‌های آنزیمیِ پیاپی در سلول (مثل گلیکولیز یا چرخه کربس) که یک ماده را به ماده‌های دیگر تبدیل می‌کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 هر یک از توالی‌های واکنش‌های بیوشیمیایی که توسط آنزیم‌ها کاتالیز می‌شوند و در تمام سلول‌های زنده رخ می‌دهند: عمدتاً با تبادل انرژی و مواد شیمیایی مرتبط هستند. همچنین به چرخه کربس مراجعه کنید.

جمله سازی با metabolic pathway

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The metabolic pathway regulating glucose uptake can be modulated by sleep quality, which is why consistent routines matter as much as diet.

مسیر متابولیکی که جذب گلوکز را تنظیم می‌کند می‌تواند توسط کیفیت خواب تعدیل شود، به همین دلیل است که داشتن روال‌های منظم به اندازه رژیم غذایی اهمیت دارد.

💡 Lactate is produced via pyruvate, which is located at the end of a metabolic pathway called glycolysis.

لاکتات از طریق پیروات تولید می‌شود که در انتهای یک مسیر متابولیکی به نام گلیکولیز قرار دارد.

💡 A diagram of a metabolic pathway finally clicked when the instructor compared enzymes to toll booths that expedite traffic without moving the road itself.

بالاخره نمودار یک مسیر متابولیکی وقتی به ذهن رسید که مربی آنزیم‌ها را با کیوسک‌های عوارضی مقایسه کرد که بدون تغییر خود جاده، ترافیک را تسریع می‌کنند.

💡 Changing one metabolic pathway rippled through others, so the biotech team mapped dependencies before editing genes with the confidence of toddlers near a glass museum.

تغییر یک مسیر متابولیکی در سایر مسیرها نیز موج می‌زد، بنابراین تیم بیوتکنولوژی قبل از ویرایش ژن‌ها، با اعتماد به نفس کودکان نوپا در نزدیکی یک موزه شیشه‌ای، وابستگی‌ها را نقشه‌برداری کردند.

💡 BGCs are collections of genes that are physically grouped on the chromosome and contribute to a particular metabolic pathway.

BGCها مجموعه‌ای از ژن‌ها هستند که به صورت فیزیکی روی کروموزوم گروه‌بندی شده‌اند و در یک مسیر متابولیکی خاص نقش دارند.

💡 Cancer cells rewire a metabolic pathway to prioritize growth, a strategy that gives researchers targets and oncologists new vocabulary for hopeful conversations.

سلول‌های سرطانی یک مسیر متابولیکی را برای اولویت‌بندی رشد، از نو سیم‌کشی می‌کنند، راهبردی که به محققان و انکولوژیست‌ها واژگان جدیدی برای گفتگوهای امیدوارکننده می‌دهد.