melon-bulb

💡 The fixture’s melon bulb glass diffused light into soft pools, flattering worn wood and evening conversations.

شیشه حباب هندوانه‌ایِ چراغ، نور را در حوضچه‌های ملایمی پخش می‌کرد و به چوب فرسوده و گفتگوهای عصرگاهی جلوه‌ای دلربا می‌بخشید.

💡 She swapped an outdated shade for a melon bulb pendant, refreshing the kitchen without major renovations.

او یک آباژور قدیمی را با یک آویز لامپی هندوانه‌ای عوض کرد و بدون نیاز به بازسازی‌های اساسی، آشپزخانه را تازه کرد.

💡 Antique dealers label certain globes as a melon bulb, referring to their ribbed, gourd-like profile.

عتیقه‌فروشان به برخی از گوی‌ها برچسب پیاز خربزه می‌زنند که به شکل شیاردار و کدو مانند آنها اشاره دارد.