mawkin

💡 Mawkin Crow Goodform Records When Mawkin:Causley released The Awkward Recruit three years ago, it seemed they were destined to become major folk celebrities.

وقتی سه سال پیش گروه Mawkin:Causley آلبوم The Awkward Recruit را منتشر کرد، به نظر می‌رسید که قرار است به سلبریتی‌های محبوب تبدیل شوند.

💡 A storm toppled the mawkin, and crows held an irreverent parliament on its fallen hat.

طوفانی کلاه ماکین را واژگون کرد و کلاغ‌ها بر سر کلاه افتاده‌اش مجلسی بی‌ادبانه برپا کردند.

💡 We stitched a festival mawkin from thrifted clothes, straw poking through sleeves like enthusiastic hair.

ما از لباس‌های دست دوم، یک ماکت جشنواره دوختیم که کاه آن مثل موهای پرانرژی از آستین‌ها بیرون زده بود.

💡 Causley left, leaving Mawkin in urgent need of strong vocals.

کازلی رفت و ماوکین را در شرایطی گذاشت که نیاز مبرمی به یک خواننده قوی داشت.

💡 I was afraid of something grim— I've bin a-wantin' you soa long— You lousy mawkin', stinkin' strong Of beer an' bacca!

از یه چیز وحشتناک می‌ترسیدم - خیلی وقته که می‌خوامت - تو آشغال عوضی، قویِ بدبو از آبجو و باکا!

💡 The farmer propped a ragged mawkin in the plot, a scarecrow that frightened pigeons and amused passing schoolchildren equally.

کشاورز یک ماکوی کهنه و فرسوده را در زمین قرار داده بود، مترسکی که کبوترها را می‌ترساند و بچه‌های مدرسه‌ایِ رهگذر را سرگرم می‌کرد.