cadet cloth

💡 Vintage jackets in cadet cloth lined the thrift store, their sturdy seams outlasting trendier garments by decades.

کت‌های قدیمی با پارچه‌ی کادت در فروشگاه دست دوم‌فروشی ردیف شده بودند، درزهای محکم آنها دهه‌ها از لباس‌های مد روز دوام می‌آورد.

💡 The uniforms were of the finest cadet cloth and gold lace.

یونیفرم‌ها از بهترین پارچه‌های کادت و توری طلایی بودند.

💡 Stonewall Jackson, big, too, and to appearance simple, looked under the forage cap, smiled, and with one lean brown finger touched almost timidly the beautiful, spotless cadet cloth.

استون‌وال جکسون، که او هم هیکل درشتی داشت و ظاهراً ساده به نظر می‌رسید، زیر کلاه علوفه‌فروشی را نگاه کرد، لبخند زد و با یک انگشت لاغر و قهوه‌ای‌اش تقریباً با ترس لباس زیبای بی‌لکه‌ی سربازی را لمس کرد.

💡 Designers reinterpreted cadet cloth in soft colors, proving a military textile can feel approachable in everyday wardrobes.

طراحان، پارچه‌های نظامی را با رنگ‌های ملایم بازطراحی کردند و ثابت کردند که یک پارچه نظامی می‌تواند در کمد لباس‌های روزمره نیز حس راحتی ایجاد کند.

💡 The tailor sourced cadet cloth for durable uniforms, choosing a weave that resists abrasion while staying comfortable in humid climates.

خیاط برای یونیفرم‌های بادوام، پارچه‌ی مخصوص دانشجویان افسری را تهیه کرد و بافتی را انتخاب کرد که در برابر سایش مقاوم باشد و در عین حال در آب و هوای مرطوب راحت باشد.