matrilocal

💡 The work indicates that this society was what is known as matrilocal - meaning that a married man moved to live in his wife's community.

این اثر نشان می‌دهد که این جامعه به اصطلاح مادر-محلی بوده است - به این معنی که یک مرد متاهل برای زندگی به جامعه همسرش نقل مکان می‌کرده است.

💡 Matrilocal societies are also less likely to experience internal conflict, she says.

او می‌گوید جوامع مادرسالار همچنین کمتر احتمال دارد که درگیری‌های داخلی را تجربه کنند.

💡 The society has been and remains matriarchal and matrilocal, with husbands moving in with their wives’ families.

این جامعه مادرسالار و مادرمحلی بوده و هست، و شوهران نزد خانواده‌های همسران خود زندگی می‌کنند.

💡 Newlyweds joined a matrilocal household, building a separate room onto the mother’s compound rather than moving away.

زوج‌های تازه ازدواج کرده به یک خانواده‌ی مادر-محلی ملحق می‌شدند و به جای نقل مکان، یک اتاق جداگانه در حیاط خانه‌ی مادر می‌ساختند.

💡 The report linked matrilocal norms with resilient mutual aid during storms.

این گزارش، هنجارهای مادر-محلی را با کمک‌های متقابل انعطاف‌پذیر در طول طوفان‌ها مرتبط دانست.

💡 The scientists say that Iron Age Britain may have been matrilocal because men were frequently away fighting.

دانشمندان می‌گویند بریتانیای عصر آهن ممکن است مادر-محور بوده باشد، زیرا مردان اغلب در حال جنگیدن بودند.