match point

💡 Coaches rehearse responses for every match point scenario so choices feel automatic.

مربیان برای هر سناریوی امتیاز تطابق، پاسخ‌ها را تمرین می‌کنند تا انتخاب‌ها خودکار به نظر برسند.

💡 The 27-year-old furiously fought off Pegula's attempts to break back and let out a huge roar after wrapping up the victory on her third match point.

این تنیسور ۲۷ ساله با خشم و عصبانیت در مقابل تلاش‌های پگولا برای عقب‌نشینی مقاومت کرد و پس از کسب سومین امتیاز مسابقه، غرش بلندی از خود نشان داد.

💡 On match point, the crowd held its breath, then erupted as the crosscourt backhand kissed the line like fate.

در امتیاز مسابقه، نفس جمعیت در سینه حبس شد، سپس وقتی بک‌هندِ کراس‌کورت مثل تقدیر خط را بوسید، جمعیت به خروش آمدند.

💡 Bublik could not handle the pace being thrown at him, before his double fault on Sinner's first match point summed up a difficult evening.

بوبلیک نتوانست سرعتی که به او تحمیل می‌شد را تحمل کند، پیش از آنکه خطای دوگانه او روی اولین امتیاز مسابقه سینر، شب سختی را رقم بزند.

💡 She served wide on match point, trusting a practiced pattern over nerves.

او در امتیاز مسابقه سرویس خود را به صورت عرضی زد و به یک الگوی تمرین‌شده بر استرس خود اعتماد کرد.

💡 Alcaraz broke Sinner’s serve that game, and with Alcaraz serving for the match up 5-4, Sinner again made a backhand error on an Alcaraz drop shot that gave Alcaraz match point.

آلکاراز در آن بازی سرویس سینر را بریک کرد و در حالی که آلکاراز در آن مسابقه سرویس می‌زد و نتیجه ۵-۴ بود، سینر دوباره روی یک ضربه دراپ شات آلکاراز مرتکب خطای بک‌هند شد که به آلکاراز امتیاز مچ پوینت داد.