marquee

🌐 خیمه شب بازی

۱) سایه‌بان یا چادر بزرگ (مثلاً چادر جشن در فضای باز، یا سایبان جلوی هتل و سینما). ۲) سردر نورانیِ سینما/تئاتر که نام فیلم یا نمایش روی آن نوشته می‌شود. ۳) در رایانه و وب، تگ قدیمی برای متنِ در حال حرکت، یا محدوده انتخاب (selection marquee) روی صفحه.

اسم (noun)

📌 برآمدگی بلند سقف‌مانندی که بالای ورودی تئاتر قرار دارد و معمولاً نام نمایش یا فیلمی که در حال نمایش است و ستارگان آن را در خود جای می‌دهد.

📌 سرپناهی سقف‌مانند، گویی از شیشه، که از بالای درِ بیرونی و بر فراز پیاده‌رو یا تراس بیرون زده باشد.

📌 بریتانیایی، همچنین یک چادر بزرگ یا سرپناه چادر مانند با کناره‌های باز، به ویژه برای استفاده موقت در سرگرمی‌های فضای باز، پذیرایی‌ها و غیره.

صفت (adjective)

📌 عالی؛ تیتر اصلی

جمله سازی با marquee

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 His stripped-down, jagged style, absent marquee names and focused on such issues as terrorism and community, brings intelligent urgency to the unfathomable.

سبک ساده و نامرتب او، بدون نام‌های کلیشه‌ای و تمرکز بر مسائلی مانند تروریسم و جامعه، فوریتی هوشمندانه به ژرفای ناشناخته‌ها می‌بخشد.

💡 League-leaders Bayern Munich help kick off Saturday’s six-match slate before a pair of matches on Sunday, including a marquee matchup between Koln and Eintracht Frankfurt.

بایرن مونیخ، صدرنشین لیگ، شش بازی روز شنبه را آغاز می‌کند و سپس دو بازی دیگر در روز یکشنبه، از جمله دیدار حساس بین کلن و اینتراخت فرانکفورت، در پیش دارد.

💡 The old theater’s rehab kept the marquee but gifted it modern wiring and seats that don’t squeak.

بازسازی تئاتر قدیمی، چادر را نگه داشت اما سیم‌کشی مدرن و صندلی‌هایی که جیرجیر نمی‌کنند را به آن هدیه داد.

💡 The stage is set for Maiava to make a major statement Saturday, in one of the marquee matchups of the week.

صحنه برای مایاوا آماده است تا روز شنبه، در یکی از مهم‌ترین مسابقات این هفته، حرف‌های مهمی برای گفتن داشته باشد.

💡 Kingston is also a former WWE Champion who can still deliver marquee singles matches when called upon.

کینگستون همچنین قهرمان سابق WWE است که هنوز هم می‌تواند در صورت نیاز، مسابقات انفرادی فوق‌العاده‌ای ارائه دهد.

💡 The marquee flashed “Open Mic 2NITE” in flickering neon.

چادر با نور نئون چشمک‌زن، عبارت «میکروفن باز برای شب دوم» را نشان می‌داد.

نغمه یعنی چه؟
نغمه یعنی چه؟
اندیوال یعنی چه؟
اندیوال یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز