market segmentation

🌐 تقسیم‌بندی بازار

بخش‌بندی بازار | فرایند تقسیم بازار بزرگ به گروه‌های کوچک‌تر مشتریان بر اساس سن، درآمد، سبک زندگی، نیاز و … .

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 تقسیم بازار به گروه‌های قابل شناسایی، به ویژه برای بهبود اثربخشی یک استراتژی بازاریابی

جمله سازی با market segmentation

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "Reversing these trends will require addressing deeply rooted labor market segmentation and geographical segregation in restricting access to high-growth fields."

«معکوس کردن این روندها مستلزم پرداختن به تقسیم‌بندی ریشه‌دار بازار کار و تفکیک جغرافیایی در محدود کردن دسترسی به حوزه‌های با رشد بالا است.»

💡 Effective market segmentation grouped behaviors, not birthdays.

تقسیم‌بندی مؤثر بازار، رفتارها را گروه‌بندی می‌کند، نه تاریخ تولدها را.

💡 With careful market segmentation, we avoided spamming uninterested customers.

با تقسیم‌بندی دقیق بازار، از ارسال هرزنامه به مشتریان بی‌علاقه جلوگیری کردیم.

💡 Let’s pause for a moment to compare cameras to diapers But market segmentation is a solid business strategy, especially in a highly competitive market like smart security cameras.

بیایید لحظه‌ای مکث کنیم و دوربین‌ها را با پوشک بچه مقایسه کنیم. اما تقسیم‌بندی بازار، به خصوص در بازار بسیار رقابتی مانند دوربین‌های امنیتی هوشمند، یک استراتژی تجاری محکم است.

💡 The FTC will take comments through May 22 on areas including cloud market segmentation, contract negotiations and security configurations, among other areas.

کمیسیون تجارت فدرال (FTC) تا ۲۲ مه (۲ خرداد) در مورد حوزه‌هایی از جمله تقسیم‌بندی بازار ابری، مذاکرات قرارداد و پیکربندی‌های امنیتی و سایر حوزه‌ها، اظهار نظر خواهد کرد.

💡 Image: Blink The answer seems to be market segmentation; dividing your target audience into approachable groups in order to sell more things.

تصویر: بلینک به نظر می‌رسد پاسخ، تقسیم‌بندی بازار باشد؛ تقسیم مخاطبان هدف به گروه‌های قابل دسترس برای فروش بیشتر.