🌐 ماربری در مقابل مدیسون
📌 پروندهای که دیوان عالی کشور در سال ۱۸۰۳ به ریاست قاضی جان مارشال در مورد آن تصمیم گرفت. دیوان به اتفاق آرا اعلام کرد که قانون خاصی که توسط کنگره تصویب شده است نباید اجرا شود، زیرا این قانون مغایر با قانون اساسی است. پرونده ماربری علیه مدیسون اصل «بررسی قضایی» را برقرار کرد - مبنی بر اینکه دیوان عالی کشور اختیار دارد تا مصوبات کنگره را مغایر با قانون اساسی اعلام کند.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Of far greater importance was the decision of Marshall in "Marbury versus Madison."
تصمیم مارشال در «ماربری در مقابل مدیسون» از اهمیت بسیار بیشتری برخوردار بود.
💡 The "midnight appointments" of John Adams he refused to acknowledge, and he paid no heed to John Marshall's dicta in Marbury versus Madison.
او از پذیرش «قرارهای نیمهشب» جان آدامز خودداری کرد و به حکم جان مارشال در پرونده ماربری علیه مدیسون هیچ توجهی نکرد.