marbling

💡 A butcher’s sign read “Hereford ribeye,” and the marbling kept its promise without needing complicated sauces.

روی تابلوی قصابی نوشته شده بود «ریب‌آی هرفورد» و این مرمر بدون نیاز به سس‌های پیچیده، به وعده‌اش عمل کرد.

💡 Paper marbling workshops teach controlled accidents as art.

کارگاه‌های ماربلینگ کاغذی، حوادث کنترل‌شده را به عنوان هنر آموزش می‌دهند.

💡 Architects borrowed a marbling pattern for acoustic panels, fooling eyes while calming ears.

معماران از طرح مرمر برای پنل‌های آکوستیک استفاده کردند که هم چشم‌ها را فریب می‌داد و هم گوش‌ها را آرام می‌کرد.

💡 Steak marbling photographs can mislead; flavor also comes from feed, age, and patience.

عکس‌های استیک مرمری می‌توانند گمراه‌کننده باشند؛ طعم استیک همچنین به خوراک، سن و صبر بستگی دارد.

💡 Education Images/Universal Images Group via Getty Images Local Specialties:Ishigaki BeefA rare wagyu breed raised in Yaeyama County, prized for its buttery marbling.

تصاویر آموزشی/گروه تصاویر جهانی از طریق گتی ایمیجز. غذاهای مخصوص محلی: گوشت گاو ایشیگاکی. یک نژاد نادر واگیو که در شهرستان یایاما پرورش می‌یابد و به خاطر رگه‌های کره‌ای‌اش ارزشمند است.

💡 The butcher explained grass-fed beef marbling honestly, then recommended a slow braise that rewarded patience.

قصاب طرز تهیه‌ی مرمر گوشت گاو علف‌خوار را صادقانه توضیح داد، سپس پخت آرام و با حرارت ملایم را توصیه کرد که ارزش صبر و شکیبایی را دارد.