manifest function

💡 Analysts listed a policy’s manifest function clearly, then probed unintended consequences that predictably appeared within months.

تحلیلگران، کارکرد آشکار یک سیاست را به وضوح فهرست کردند، سپس پیامدهای ناخواسته‌ای را که طبق پیش‌بینی‌ها ظرف چند ماه ظاهر می‌شدند، بررسی کردند.

💡 I assume that it is undeniable that motherhood is woman's most manifest function.

من فرض می‌کنم که غیرقابل انکار است که مادری بارزترین وظیفه زن است.

💡 In sociology, a manifest function of school is instruction, while latent functions include childcare, friendships, and the ritual comforts of routine.

در جامعه‌شناسی، یکی از کارکردهای آشکار مدرسه، آموزش است، در حالی که کارکردهای پنهان آن شامل مراقبت از کودکان، دوستی‌ها و آسایش‌های آیینیِ روزمره می‌شود.

💡 The public library’s manifest function is lending books, yet its quieter roles—cooling center, job hub—matter immensely.

وظیفه آشکار کتابخانه عمومی امانت دادن کتاب است، با این حال نقش‌های آرام‌تر آن - مرکز خنک‌کننده، مرکز کار - بسیار مهم هستند.