malwa

💡 The men joke that the crude brew of fermented millet known as "malwa" makes them feel both high and as if they'd just eaten.

این مردان به شوخی می‌گویند که دم‌نوش خام ارزن تخمیر شده که به نام «مالوا» شناخته می‌شود، باعث می‌شود هم احساس سرخوشی کنند و هم انگار تازه غذا خورده‌اند.

💡 It’s also what they can afford: they can drink malwa all evening for the cost of a single bottle of branded beer.

همچنین چیزی است که آنها از عهده‌اش برمی‌آیند: آنها می‌توانند تمام شب را با قیمت یک بطری آبجوی مارک‌دار، مالوا بنوشند.

💡 A millet based fermented beverage is called "malwa" or "marua" and it's close to the beer family.

یک نوشیدنی تخمیر شده بر پایه ارزن «مالوا» یا «ماروا» نام دارد و به خانواده آبجو نزدیک است.

💡 The men joke that the crude brew of fermented millet known as “malwa” makes them feel both high and as if they’d just eaten.

این مردان به شوخی می‌گویند که دم‌نوش خام ارزن تخمیر شده که به نام «مالوا» شناخته می‌شود، باعث می‌شود هم احساس سرخوشی کنند و هم انگار تازه غذا خورده‌اند.

💡 It's also what they can afford: they can drink malwa all evening for the cost of a single bottle of branded beer.

همچنین چیزی است که آنها از عهده‌اش برمی‌آیند: آنها می‌توانند تمام شب را با قیمت یک بطری آبجوی مارک‌دار، مالوا بنوشند.