make a virtue of necessity

💡 Why not make a virtue of necessity?

چرا از ضرورت، فضیلت نسازیم؟

💡 Another is to make a virtue of necessity and build devices that take advantage of quantum oddities such as tunnelling, rather than trying to resist them.

راه دیگر این است که از ضرورت، فضیلت بسازیم و دستگاه‌هایی بسازیم که از عجایب کوانتومی مانند تونل‌زنی بهره ببرند، نه اینکه سعی کنیم در برابر آنها مقاومت کنیم.

💡 “We’re trying to make a virtue of necessity,” said Richard Kauffman, Governor Cuomo’s chairman of energy and finance.

ریچارد کافمن، رئیس انرژی و امور مالی فرماندار کومو، گفت: «ما در تلاشیم تا از ضرورت، فضیلت بسازیم.»