Maitreya

🌐 مایتریا

میتریه/مِتریا؛ در بودیسم، بوداسَتوَه و «بودای آینده» که گفته می‌شود در آینده ظهور می‌کند و دارما (تعالیم بودا) را دوباره در جهان برقرار می‌کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 بودای آینده

جمله سازی با Maitreya

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He believed the Maitreya, also known as the “World Teacher” and “Head of our Spiritual Hierarchy,” would bring peace, equality and justice to the world.

او معتقد بود که مایتریا، که با نام‌های «معلم جهانی» و «رئیس سلسله مراتب معنوی ما» نیز شناخته می‌شود، صلح، برابری و عدالت را برای جهان به ارمغان خواهد آورد.

💡 While Maitreya wrote the words, they came after a long email exchange with Chater about his journey through addiction and disease, and the ideas the album would be exploring.

در حالی که مایتریا این کلمات را نوشت، آنها پس از تبادل ایمیل طولانی با چتر در مورد سفرش از طریق اعتیاد و بیماری و ایده‌هایی که این آلبوم بررسی می‌کرد، آمدند.

💡 Proclaiming herself an incarnation of the Maitreya Buddha, she shored up her power by imprisoning members of the Tang imperial line and had many political opponents exiled or killed.

او خود را تجسمی از بودای میتریا اعلام کرد و با زندانی کردن اعضای خاندان امپراتوری تانگ و تبعید یا قتل بسیاری از مخالفان سیاسی، قدرت خود را تقویت کرد.

💡 A painter imagined Maitreya visiting a bus stop, blessing impatience with patience.

یک نقاش، مایتریا را در حال بازدید از یک ایستگاه اتوبوس تصور کرد که بی‌صبری را با صبر و شکیبایی ستایش می‌کند.

💡 A statue of Maitreya smiled gently over the courtyard, inviting visitors to sit and argue kindly about hope.

مجسمه‌ای از مایتریا به آرامی بر فراز حیاط لبخند می‌زد و بازدیدکنندگان را دعوت می‌کرد تا بنشینند و با مهربانی درباره امید بحث کنند.

💡 Scholars explained how depictions of Maitreya shift across regions, reflecting local aesthetics and theology.

محققان توضیح دادند که چگونه تصاویر میتریه در مناطق مختلف تغییر می‌کند و منعکس کننده زیبایی‌شناسی و الهیات محلی است.