maidenhair fern

💡 Water captured from the roof dribbles down its face, from which maidenhair ferns and philodendrons sprout.

آب جمع شده از سقف، از سطح آن سرازیر می‌شود و سرخس‌های میدن‌هیر و فیلودندرون‌ها از آن جوانه می‌زنند.

💡 The bathroom window became a spa for a maidenhair fern, where steam and filtered light finally coaxed new fronds.

پنجره حمام تبدیل به چشمه آب گرم برای یک سرخس موی کوتاه شد، جایی که بخار و نور فیلتر شده بالاخره برگ‌های جدیدی را به آن می‌کشاندند.

💡 But be aware that maidenhair ferns do require a bit more TLC than low-maintenance plants such as pothos or snake plant.

اما توجه داشته باشید که سرخس‌های میدن‌هیر نسبت به گیاهان کم‌نیاز به مراقبت مانند پوتوس یا گیاه مار، به مراقبت بیشتری نیاز دارند.

💡 The maidenhair fern has tiny, fanlike leaflets that dance in a spiral, like a mobile by Calder.

سرخس موی میدنهیر برگچه‌های کوچک و بادبزنی شکلی دارد که مانند یک گیاه متحرک از برند کالدر، به صورت مارپیچی می‌رقصند.

💡 She repotted a maidenhair fern gently, untangling roots like fine thread.

او به آرامی گلدان یک سرخس پرمو را عوض کرد و ریشه‌هایش را مثل نخ نازکی از هم باز کرد.

💡 A care card for a maidenhair fern emphasized consistent moisture without soggy drama.

کارت مراقبت از سرخس میدن‌هیر بر رطوبت مداوم و بدون خیس شدن تأکید داشت.