magnetic compass

💡 A classroom charted errors a magnetic compass suffers near steel hulls and electronics.

یک کلاس درس خطاهایی را که یک قطب‌نمای مغناطیسی در نزدیکی بدنه‌های فولادی و قطعات الکترونیکی متحمل می‌شود، رسم کرد.

💡 Pilots verify a magnetic compass during run-up, tolerating gentle swings but not sticky cards.

خلبانان در هنگام شروع پرواز، قطب‌نمای مغناطیسی را بررسی می‌کنند و نوسانات ملایم را تحمل می‌کنند اما کارت‌های چسبنده را تحمل نمی‌کنند.

💡 The insects employ a navigation system that includes solar orientation using an internal magnetic compass.

این حشرات از یک سیستم ناوبری استفاده می‌کنند که شامل جهت‌یابی خورشیدی با استفاده از یک قطب‌نمای مغناطیسی داخلی است.

💡 The researchers created a magnetic vacuum to disable the creatures’ internal magnetic compass and focus on its other senses.

محققان یک خلاء مغناطیسی ایجاد کردند تا قطب‌نمای مغناطیسی داخلی این موجودات را غیرفعال کرده و روی حواس دیگر آنها تمرکز کنند.

💡 On a battery-dead kayak trip, the humble magnetic compass saved us from guessing which inlet led home.

در یک سفر کایاک‌سواری بدون باتری، قطب‌نمای مغناطیسی ساده ما را از حدس زدن اینکه کدام ورودی به خانه منتهی می‌شود، نجات داد.

💡 Songbirds that migrate at night calibrate their magnetic compass to the setting sun, then use the stars as a compass.

پرندگان آوازخوانی که شب‌ها مهاجرت می‌کنند، قطب‌نمای مغناطیسی خود را با غروب خورشید تنظیم می‌کنند، سپس از ستارگان به عنوان قطب‌نما استفاده می‌کنند.