lymphotrophic

💡 Epidemiologists flagged the pathogen as lymphotrophic, then adjusted surveillance to catch subtle patterns before hospitals noticed.

اپیدمیولوژیست‌ها این پاتوژن را به عنوان لنفوتروفیک شناسایی کردند، سپس نظارت را تنظیم کردند تا الگوهای ظریف را قبل از اینکه بیمارستان‌ها متوجه شوند، تشخیص دهند.

💡 A lymphotrophic tendency changes disease course, steering symptoms toward nodes, spleen, and long-term vigilance.

گرایش لنفوتروفیک مسیر بیماری را تغییر می‌دهد و علائم را به سمت غدد لنفاوی، طحال و هوشیاری طولانی مدت هدایت می‌کند.

💡 The paper described a lymphotrophic virus—often spelled lymphotropic—that preferentially infects immune cells, complicating defenses exactly where they matter most.

این مقاله یک ویروس لنفوتروفیک - که اغلب لنفوتروپیک نوشته می‌شود - را توصیف می‌کرد که ترجیحاً سلول‌های ایمنی را آلوده می‌کند و دفاع را دقیقاً در جایی که بیشترین اهمیت را دارند، پیچیده می‌کند.