Luther

💡 With emerging weapons such as Luther Burden III, the Bears’ offense should find enough big plays to win a tight one.

با سلاح‌های نوظهوری مانند لوتر باردن سوم، خط حمله‌ی خرس‌ها باید به اندازه‌ی کافی موقعیت‌های بزرگ برای پیروزی در یک بازی فشرده پیدا کند.

💡 In class, we read Luther alongside his critics, discovering reform feels messy up close.

در کلاس، ما لوتر را در کنار منتقدانش می‌خواندیم و کشف کردیم که اصلاحات از نزدیک، آشفته به نظر می‌رسد.

💡 Some have gone so far to compare him to the Rev. Dr. Martin Luther King Jr., whom Kirk called a “bad guy.”

برخی تا آنجا پیش رفته‌اند که او را با کشیش دکتر مارتین لوتر کینگ جونیور مقایسه می‌کنند، کسی که کرک او را «آدم بده» نامیده بود.

💡 Among liberals, Martin Luther King Jr. experienced a comparable transformation, though it took a different form.

در میان لیبرال‌ها، مارتین لوتر کینگ جونیور نیز تحول مشابهی را تجربه کرد، هرچند شکل آن متفاوت بود.

💡 “I mean, Luther said ‘Never too much,’ right,” the singer and actor told Sherri Shepherd, quoting Luther Vandross, after the host asked her if she had a stomachache from all the sweetness.

این خواننده و بازیگر پس از اینکه مجری از او پرسید که آیا از این همه شیرینی دل‌درد دارد، به نقل از لوتر وندروس به شری شپرد گفت: «منظورم این است که لوتر گفته «هرگز زیاد» نه، درست است.»

💡 The then-45-year-old, an employee at the Martin Luther King Jr. Ambulatory Surgery Center, felt constantly fatigued with little appetite.

این مرد ۴۵ ساله که در آن زمان کارمند مرکز جراحی سرپایی مارتین لوتر کینگ جونیور بود، دائماً احساس خستگی و بی‌اشتهایی می‌کرد.