lituus

💡 The Christian crozier is the Etruscan and Roman lituus, or "divining staff."

crozier مسیحی lituus اتروسکی و رومی یا "عصای پیشگویی" است.

💡 Lituus, li-tū′us, n. an augur's staff with recurved top: a spiral of similar form.—adjs.

Lituus, li-tū′us, n. یک عصا با بالا خمیده: مارپیچی به شکل مشابه.-adjs.

💡 A museum displayed a bronze lituus beside bird entrail diagrams, reminding us divination once employed impressive props.

موزه‌ای یک مجسمه برنزی از مجسمه‌های احشای پرندگان را در کنار نمودارهای امعا و احشای پرندگان به نمایش گذاشته بود که به ما یادآوری می‌کرد پیشگویی زمانی از وسایل و ابزار چشمگیر استفاده می‌کرد.

💡 In mathematics, the lituus curve obeys r²θ = k, a spiral whose geometry intrigues more than it explains nature.

در ریاضیات، منحنی لیتوس از r²θ = k پیروی می‌کند، مارپیچی که هندسه آن بیش از آنکه طبیعت را توضیح دهد، جذاب است.

💡 I may also add, in passing, that the crozier borne by Romanist bishops is a reproduction of the Etruscan lituus, the augurs' or diviners' staff of office.

همچنین می‌توانم به طور ضمنی اضافه کنم که کروزیری که اسقف‌های رومی حمل می‌کنند، نسخه‌ای کپی از لیتوس اتروسک، عصای پیشگویان یا فالگیران است.

💡 Roman art depicts a lituus, an augur’s curved staff, symbolizing official conversations with the sky.

هنر رومی، عصای خمیده‌ی یک فالگیر را به تصویر می‌کشد که نماد گفتگوهای رسمی با آسمان است.