lithotripter

💡 A mobile lithotripter brought treatment to rural hospitals weekly.

یک دستگاه سنگ‌شکن سیار، درمان را به صورت هفتگی به بیمارستان‌های روستایی می‌آورد.

💡 With that jarring punch line, Saint Joseph Medical Center in Burbank, Calif., is touting its newly acquired lithotripter, a device that disintegrates kidney stones with shock waves.

با این جمله تکان‌دهنده، مرکز پزشکی سنت جوزف در بوربانک، کالیفرنیا، دستگاه سنگ‌شکن تازه خریداری‌شده خود را تبلیغ می‌کند، دستگاهی که سنگ کلیه را با امواج شوک تجزیه می‌کند.

💡 Engineers improved lithotripter heads for consistent energy delivery.

مهندسان سرهای لیتوتریپترها را برای تحویل مداوم انرژی بهبود بخشیدند.

💡 The lithotripter aligns shocks with ultrasound guidance, sparing surrounding tissue.

دستگاه سنگ‌شکن با هدایت سونوگرافی، شوک‌ها را تنظیم می‌کند و به بافت اطراف آسیبی نمی‌رساند.