listening post

💡 Scouts established a listening post beyond the ridge, headsets crackling while the valley rehearsed its noises.

دیده‌بانان یک پست شنود در آن سوی خط الراس مستقر کردند، در حالی که دره صداهایش را تمرین می‌کرد، هدست‌ها خش‌خش می‌کردند.

💡 It has evolved into a worldwide listening post straight from the mind of a Rod Serling or a David Lynch, captivating countless callers.

این برنامه مستقیماً از ذهن راد سرلینگ یا دیوید لینچ به یک برنامه‌ی شنیداری جهانی تبدیل شده و مخاطبان بی‌شماری را مجذوب خود کرده است.

💡 Since occupying the territory, Israel has installed listening posts and military bases.

از زمان اشغال این منطقه، اسرائیل پست‌های شنود و پایگاه‌های نظامی نصب کرده است.

💡 The Biden administration has said that China has had a listening post in Cuba for years, something the Cuban government denies.

دولت بایدن گفته است که چین سال‌هاست در کوبا یک ایستگاه شنود دارد، چیزی که دولت کوبا آن را انکار می‌کند.

💡 The newsroom set a digital listening post to catch community concerns bubbling on neighborhood forums.

اتاق خبر یک پست شنیداری دیجیتال تنظیم کرد تا نگرانی‌های جامعه را که در انجمن‌های محلی مطرح می‌شد، پیگیری کند.

💡 In therapy, the journal becomes a listening post where patterns introduce themselves without judgment.

در درمان، دفتر خاطرات به یک منبع شنیداری تبدیل می‌شود که در آن الگوها بدون قضاوت خود را معرفی می‌کنند.