Lions Club

💡 A Lions Club scholarship helped a first-generation student buy textbooks without juggling another exhausting shift.

بورسیه تحصیلی باشگاه لاینز به یک دانش‌آموز نسل اول کمک کرد تا بدون نیاز به یک شیفت کاری طاقت‌فرسا، کتاب‌های درسی خود را خریداری کند.

💡 The event, organised by the Sunderland Lions Club and the Red Sky Foundation, has been a tradition at Seaburn since the 1970s.

این رویداد که توسط باشگاه شیرهای ساندرلند و بنیاد رد اسکای سازماندهی شده است، از دهه ۱۹۷۰ در سیبرن به یک سنت تبدیل شده است.

💡 Our local Lions Club organized eyesight screenings and free glasses, pairing practical service with the kind of pancakes that tempt even late sleepers.

باشگاه محلی لاینز ما غربالگری بینایی و عینک رایگان ترتیب داد و خدمات عملی را با نوعی پنکیک که حتی افراد دیرخواب را هم وسوسه می‌کند، ترکیب کرد.

💡 “I didn’t do well in school until a donated pair of glasses from the local Lions Club helped me see the board and do the lessons,” she recalled in her candidacy announcement.

او در اعلامیه نامزدی خود به یاد آورد: «من در مدرسه خوب درس نمی‌خواندم تا اینکه یک عینک اهدایی از باشگاه محلی لاینز به من کمک کرد تا تخته را ببینم و درس‌ها را بخوانم.»

💡 Volunteers from the Lions Club repaired the playground, replacing splinters with safe rails and bright paint.

داوطلبان باشگاه لاینز زمین بازی را تعمیر کردند و خرده چوب‌ها را با نرده‌های ایمن و رنگ روشن جایگزین کردند.

💡 PLAINS, Ga. — Linda Campbell decorated the Lions Club Christmas tree in her small hometown just as she would any other Thanksgiving week, but this was no ordinary Monday in late November.

پلینز، جورجیا - لیندا کمپبل درخت کریسمس باشگاه لاینز را در زادگاه کوچکش درست مثل هر هفته شکرگزاری دیگری تزئین کرد، اما این دوشنبه، دوشنبه‌ای معمولی در اواخر نوامبر نبود.