line of scrimmage

💡 The quarterback adjusted protections at the line of scrimmage after spotting a disguised blitz creeping off the edge.

این کوارتربک پس از مشاهده یک حمله رعدآسای مبدل که از لبه زمین به سمت او می‌آمد، در خط حمله تدابیر حفاظتی خود را تنظیم کرد.

💡 One approach would be to play bump-and-run press coverage to disrupt the timing at the line of scrimmage and then send pressure.

یک رویکرد این است که پوشش مطبوعاتیِ «بمب و فرار» را اجرا کنیم تا زمان‌بندیِ خطِ درگیری را مختل کنیم و سپس فشار وارد کنیم.

💡 With eight games to play, injuries at quarterback, wide receiver, running back, and on both sides of the line of scrimmage, Albin needs the team’s depth to shine.

با هشت بازی باقی مانده، مصدومیت در پست‌های کوارتربک، واید رسیور، رانینگ بک و حضور در هر دو سمت خط دفاعی، آلبین برای درخشش به عمق تیم نیاز دارد.

💡 Philadelphia’s strength along both lines of scrimmage should give the Eagles an edge, especially against a Cowboys defense missing Micah Parsons after the trade.

قدرت فیلادلفیا در هر دو خط دفاعی باید به ایگلز برتری بدهد، به خصوص در مقابل خط دفاعی کابوی‌ها که میکا پارسونز را پس از معامله از دست داده است.

💡 Coaches emphasize discipline at the line of scrimmage, where penalties grow from impatience.

مربیان بر نظم و انضباط در خط حمله تأکید دارند، جایی که بی‌صبری جریمه‌ها را به دنبال دارد.

💡 Field microphones captured grunts and jokes at the line of scrimmage, humanity beneath helmets.

میکروفون‌های میدانی، غرغرها و شوخی‌های حاضران در خط مقدم و انسانیت زیر کلاه‌های ایمنی را ضبط می‌کردند.