limitative

🌐 محدود کننده

محدودکننده، قیدگذار - تعریف: چیزی که دامنه یا شدت را محدود می‌کند؛ در زبان‌شناسی برای جنبه‌ای که مقدار مشخص و محدود را نشان می‌دهد نیز استفاده می‌شود.

صفت (adjective)

📌 محدودکننده؛ مقیدکننده

جمله سازی با limitative

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 An artist used a limitative palette—four colors, endless nuance—to prove freedom often grows inside constraints.

یک هنرمند از یک پالت رنگی محدود - چهار رنگ، ظرافت‌های بی‌پایان - استفاده کرد تا ثابت کند آزادی اغلب در درون محدودیت‌ها رشد می‌کند.

💡 Section 133 is not limitative.

ماده ۱۳۳ محدودکننده نیست.

💡 Linguists describe a limitative aspect that frames actions as bounded—“read up to page fifty”—a subtle lever for how listeners imagine time.

زبان‌شناسان یک جنبه‌ی محدودکننده را توصیف می‌کنند که کنش‌ها را به صورت محدود تعریف می‌کند - «تا صفحه‌ی پنجاه بخوانید» - اهرمی ظریف برای چگونگی تصور شنوندگان از زمان.

💡 It is argued by those opposed to us that that is a restrictive provision, a limitative provision, on the doctrine “inclusio unius fit exclusio alterius.”

مخالفان ما استدلال می‌کنند که این یک ماده محدودکننده، یک ماده محدودکننده، در مورد دکترین «inclusio unius fit exclusio alterius» است.

💡 The post-resurrection body was apparently less limitative and more expressive.

ظاهراً بدن پس از رستاخیز کمتر محدودکننده و بیشتر بیانگر بود.

💡 The contract’s limitative language curbed liability smartly, though customer goodwill paid the hidden price.

متن محدودکننده‌ی قرارداد، مسئولیت را هوشمندانه محدود کرد، هرچند حسن نیت مشتری بهای پنهان آن را پرداخت.