like mad

🌐 مثل دیوانه‌ها

دیوانه‌وار / به‌شدت؛ مشابه «like crazy» برای توصیف شدت کار یا احساس.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 دیوانه وار ببین.

جمله سازی با like mad

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Tallow is not currently FDA-approved for topical use and may come with risks, especially if it’s sourced from cows with certain health conditions and diseases, like mad cow disease.

پیه گاو در حال حاضر برای استفاده موضعی توسط سازمان غذا و داروی آمریکا (FDA) تأیید نشده است و ممکن است خطراتی را به همراه داشته باشد، به خصوص اگر از گاوهایی با شرایط و بیماری‌های خاص مانند جنون گاوی تهیه شده باشد.

💡 The former Beatle was estranged from Yoko Ono at the time and wasn’t aware she was in the crowd, which roared like mad when Lennon appeared.

این عضو سابق گروه بیتلز در آن زمان از یوکو اونو جدا شده بود و از حضورش در میان جمعیت که با ورود لنون به خیابان‌ها به شدت غریدند، بی‌اطلاع بود.

💡 "They were struggling like mad so we made sure they got everything they needed."

آنها دیوانه‌وار تقلا می‌کردند، بنابراین مطمئن شدیم که هر آنچه نیاز داشتند را دریافت می‌کنند.

💡 "My heart started pounding like mad. I suddenly panicked: 'What if we hate each other?'"

«قلبم دیوانه‌وار شروع به تپیدن کرد. ناگهان وحشت کردم: اگر از هم متنفر شویم چه؟»

💡 "If we want to win the Premier League, we have to run like mad dogs," said Amorim.

آموریم گفت: «اگر می‌خواهیم قهرمان لیگ برتر شویم، باید مثل سگ‌های هار بدویم.»