liberalism

💡 Courses juxtapose liberalism with republican, socialist, and communitarian thought to sharpen distinctions.

دوره‌های آموزشی، لیبرالیسم را در کنار اندیشه‌های جمهوری‌خواهانه، سوسیالیستی و کمونیستی قرار می‌دهند تا تمایزات را تشدید کنند.

💡 There is a form of right-of-center liberalism that is content with status hierarchies, that is very unhappy with anything that makes people feel reprimanded.

نوعی لیبرالیسم راست‌گرا وجود دارد که از سلسله مراتب جایگاهی راضی است و از هر چیزی که باعث شود مردم احساس سرزنش کنند، بسیار ناراضی است.

💡 Kirk said that his role was to encourage critical thinking against a tide of dominant campus liberalism.

کرک گفت که نقش او تشویق تفکر انتقادی در برابر موج لیبرالیسم غالب در دانشگاه است.

💡 Critics argue liberalism struggles with inequality; reformers seek thicker social safety nets without abandoning liberty.

منتقدان استدلال می‌کنند که لیبرالیسم با نابرابری دست و پنجه نرم می‌کند؛ اصلاح‌طلبان به دنبال شبکه‌های تأمین اجتماعی ضخیم‌تر بدون کنار گذاشتن آزادی هستند.

💡 Philosophers of liberalism debate the balance between individual rights and collective goods, especially under digital surveillance capitalism.

فیلسوفان لیبرالیسم، به ویژه در سرمایه‌داریِ مبتنی بر نظارت دیجیتال، درباره تعادل بین حقوق فردی و کالاهای جمعی بحث می‌کنند.

💡 Consensus liberalism, which favors bipartisanship and futilely searches for Republicans who “believe in the system” and are “the adults in the room,” will not stop Trumpism.

لیبرالیسم اجماعی، که طرفدار دو حزب است و بیهوده به دنبال جمهوری‌خواهانی می‌گردد که «به سیستم اعتقاد دارند» و «بزرگان حاضر در اتاق» هستند، جلوی ترامپیسم را نخواهد گرفت.