دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 همچنین، ببر نمیتواند راه راههایش را تغییر دهد. هیچ کس نمیتواند ذات ذاتی خود را تغییر دهد. برای مثال، او یک محافظهکار است، مهم نیست چه میگوید؛ پلنگ نمیتواند خالهایش را تغییر دهد. این عبارات استعاری هر دو از یک ضربالمثل یونانی باستان سرچشمه گرفتهاند که در کتاب مقدس (ارمیا ۱۳:۲۳) آمده است: «آیا اتیوپیایی میتواند پوست خود را تغییر دهد، یا پلنگ خالهایش را؟» این ضربالمثل اولین بار در سال ۱۵۴۶ به زبان انگلیسی ثبت شد.
