leaning

💡 the news media are often accused of having liberal leanings

رسانه‌های خبری اغلب به داشتن گرایش‌های لیبرال متهم می‌شوند

💡 despite what his athletic leanings might suggest, he was actually a very lazy kid

علیرغم آنچه که گرایش‌های ورزشی‌اش ممکن است نشان دهد، او در واقع بچه‌ی بسیار تنبلی بود

💡 Takaichi is among the more conservative candidates leaning to the party's right.

تاکایچی از جمله نامزدهای محافظه‌کارتر است که به جناح راست حزب گرایش دارند.

💡 Everyone, regardless of their political leanings, has reason to be concerned, according to Rowland.

به گفته رولند، هر کسی، صرف نظر از گرایش‌های سیاسی‌اش، دلیلی برای نگرانی دارد.

💡 Beneath the protective embrace of her brothers, Caroline, leaning forward, kisses Gisèle on the cheek.

زیر آغوش برادرانش، کارولین، در حالی که به جلو خم می‌شود، گونه‌ی ژیزل را می‌بوسد.