lead-off

💡 In baseball, speedsters often lead off, pressuring pitchers and defenses into early mistakes that expand possibilities for everyone following.

در بیسبال، اسپیدسترها اغلب شروع بازی را رهبری می‌کنند و پرتاب‌کنندگان و مدافعان را به اشتباهات اولیه وادار می‌کنند که احتمال اشتباهات را برای همه دنبال‌کنندگان افزایش می‌دهد.

💡 Pinch hitter Taylor Stpehens worked a lead-off walk and came around to score on Kaitlyn Terry’s one-out triple.

تیلور استفنز، ضربه زن پینچ، یک حرکت اولیه انجام داد و با یک حرکت سه امتیازی کیتلین تری، امتیاز گرفت.

💡 Our playlist will lead off with an upbeat track to elevate energy before we discuss risk registers and mitigation strategies bravely.

قبل از اینکه شجاعانه در مورد ریسک‌ها و استراتژی‌های کاهش آنها صحبت کنیم، لیست پخش ما با یک آهنگ شاد برای افزایش انرژی آغاز خواهد شد.

💡 The junior center fielder and lead-off batter has come on strong, batting .426 with a team high 11 home runs on a team filled with pro prospects.

این بازیکن جوان که سنتر فیلدر و ضربه زن اصلی است، با قدرت ظاهر شده و با میانگین 0.426 و 11 هوم ران، رکورد تیمی خود را در تیمی پر از بازیکنان حرفه‌ای آینده‌دار به ثبت رسانده است.

💡 The chair will lead off with housekeeping notes, then hand the agenda to project leads who can answer questions without theatrical detours.

رئیس جلسه با ارائه یادداشت‌های مربوط به امور اداری جلسه را آغاز می‌کند، سپس دستور کار را به رهبران پروژه که می‌توانند بدون حاشیه‌های نمایشی به سؤالات پاسخ دهند، می‌دهد.

💡 “A lead-off walk, that never ends well,” Miller said.

میلر گفت: «یک پیاده‌روی مقدماتی که هیچ‌وقت خوب تمام نمی‌شود.»