laverock

🌐 لاوراک

لاوِرُک؛ واژهٔ اسکاتلندی برای «آلِ‌آوِک/چکاوک»؛ همان پرندهٔ لَک‌لَک‌وارِ آوازخوانِ دشت‌ها که در انگلیسی lark گفته می‌شود.

اسم (noun)

📌 چکاوک، به خصوص چکاوک آسمانی.

جمله سازی با laverock

💡 The transport driver then assists with Laverock’s grand reveal, opening the back doors of an ambulance to show the actor on a gurney.

سپس راننده‌ی وسیله‌ی نقلیه به لاوروک در رونمایی بزرگش کمک می‌کند و درهای پشتی آمبولانس را باز می‌کند تا بازیگر را روی برانکارد نشان دهد.

💡 Laverock, wearing a yellow crocheted hat, smiles and stretches her arm out to the loved ones in front of her.

لاوراک، که کلاه قلاب‌بافی‌شده‌ی زرد رنگی به سر دارد، لبخند می‌زند و دستش را به سمت عزیزانش که روبرویش هستند دراز می‌کند.

💡 A child learned laverock and grinned, proud of a new, useful syllable.

کودکی کلمه laverock را یاد گرفت و با افتخار از یک هجای جدید و مفید، پوزخندی زد.

💡 In the video, several of Laverock’s family and friends eagerly await the actor in the driveway in front of a home.

در این ویدئو، چند نفر از خانواده و دوستان لاوروک مشتاقانه منتظر این بازیگر در ورودی خانه‌ای هستند.

💡 Farmers pause when a laverock climbs, measuring spring by music not calendars.

کشاورزان وقتی سنگ لاور بالا می‌آید، مکث می‌کنند و بهار را با موسیقی می‌سنجند نه با تقویم.

💡 A laverock rose singing from the field, a Scots word that turns biology into poetry.

گل رز لاوروکی از دشت آواز می‌خواند، کلمه‌ای اسکاتلندی که زیست‌شناسی را به شعر تبدیل می‌کند.