Lattimore

💡 Reading Lattimore, students noticed Homer’s sea regained dangerous depth, as if the translator trusted cadence and clarity more than fashionable ornament.

دانش‌آموزان با خواندن لاتیمور متوجه شدند که دریای هومر عمق خطرناکی پیدا کرده است، گویی مترجم به آهنگ و وضوح کلام بیش از تزئینات مد روز اعتماد داشته است.

💡 Jameis Winston knows this Saints team, which no longer has Marshon Lattimore.

جیمیس وینستون این تیم سینتس را که دیگر مارشون لاتیمور را در اختیار ندارد، می‌شناسد.

💡 A professor paired Lattimore with a modern version, letting debates about fidelity, music, and footnotes sharpen everyone’s ears.

یک استاد، لاتیمور را با یک نسخه مدرن جفت کرد و اجازه داد بحث‌ها در مورد وفاداری، موسیقی و پاورقی‌ها گوش همه را تیز کند.

💡 This series began with harpist Brandee Younger and includes Michelle Coltrane, Jeff Parker, Mary Lattimore, Jasper Marsalis and Radha Botofasina, among many others, through the end of April.

این مجموعه با نوازندگی چنگ برندی یانگر آغاز شد و تا پایان ماه آوریل شامل میشل کولترین، جف پارکر، مری لاتیمور، جاسپر مارسالیس و رادا بوتوفاسینا و بسیاری دیگر می‌شود.

💡 The bookstore stocked Lattimore alongside commentaries, acknowledging that great translations invite companions, not replacements.

کتابفروشی، کتاب‌های لاتیمور را در کنار تفسیرها عرضه می‌کرد و اذعان داشت که ترجمه‌های عالی، همراهان را دعوت می‌کنند، نه جایگزین‌ها را.

💡 Cornerback Marshon Lattimore remains on injured reserve.

کرنربک مارشون لاتیمور همچنان به عنوان بازیکن ذخیره مصدوم باقی می‌ماند.