latchkey child

💡 The six competing students range from varied backgrounds such as homeschooled, Catholic school, Boy Scout, latchkey child and prodigy.

شش دانش‌آموز رقیب از پیشینه‌های متنوعی مانند آموزش در خانه، مدرسه کاتولیک، پسر پیشاهنگ، کودک با قفل قفلی و نابغه هستند.

💡 The article argued schools should consider club hours that support the latchkey child without assuming every household can afford private programs or constant adult availability.

در این مقاله استدلال شده بود که مدارس باید ساعات باشگاه را به گونه‌ای در نظر بگیرند که از کودکِ وابسته به مدرسه حمایت کند، بدون این فرض که هر خانواده‌ای می‌تواند از پسِ هزینه‌های برنامه‌های خصوصی یا حضور مداوم بزرگسالان برآید.

💡 I noted an available guideline: the National SafeKids Campaign recommends that - and added that I was a latchkey child at 6 or 7, and loved it.

من به یک راهنمای موجود اشاره کردم: کمپین ملی کودکان ایمن این را توصیه می‌کند - و اضافه کردم که من در ۶ یا ۷ سالگی یک کودک با قفل قفلی بودم و آن را دوست داشتم.

💡 As a former latchkey child, she mastered snacks, homework, and phoning grandma at four, skills that later translated into steady independence and excellent calendar discipline.

او که قبلاً بچه‌ای وابسته به قفل در بود، در چهار سالگی در خوردن تنقلات، انجام تکالیف و تلفن زدن به مادربزرگ مهارت پیدا کرد، مهارت‌هایی که بعدها به استقلال پایدار و نظم عالی در برنامه‌ریزی تبدیل شد.

💡 Being a latchkey child taught him to cook pasta, call utilities, and appreciate neighbors who knock kindly when music gets enthusiastic.

کودکیِ اهلِ قفلِ قفلی بودن به او یاد داد که پاستا بپزد، با خدمات رفاهی تماس بگیرد و از همسایه‌هایی که وقتی موسیقی اوج می‌گیرد با مهربانی در می‌زنند، قدردانی کند.

💡 A latchkey child from an early age, she played a lot of soccer, read a lot of books, and smoked a lot of pot.

او که از سنین پایین بچه‌ای با قفل قفلی بود، زیاد فوتبال بازی می‌کرد، کتاب‌های زیادی می‌خواند و ماری‌جوانای زیادی می‌کشید.