Lao-tzu

💡 Debate over capitalization of Lao tzu aside, the counsel lands—lead by stepping back, let teams claim credit, enjoy watching competence bloom.

جدا از بحث بر سر بزرگ‌نویسی لائوتسه، نصیحت به کرسی می‌نشیند - با عقب‌نشینی رهبری کنید، بگذارید تیم‌ها اعتبار کسب کنند، از تماشای شکوفایی شایستگی لذت ببرید.

💡 And as an ancient Chinese philosopher, Lao-tzu, said: "Govern a great nation as you would cook a small fish; do not overdo it."

و همانطور که فیلسوف باستانی چینی، لائوتسه، گفته است: «بر یک ملت بزرگ چنان حکومت کن که گویی یک ماهی کوچک را می‌پزی؛ در پختن آن زیاده‌روی نکن.»

💡 Or to quote Lao-tzu: "Those who speak do not know, those who know do not speak."

یا به نقل از لائوتسه: «آنان که سخن می‌گویند نمی‌دانند، آنان که می‌دانند سخن نمی‌گویند.»

💡 "The more weapons of violence, the more misery to mankind," Lao-tzu taught.

لائوتسه تعلیم می‌داد: «هرچه سلاح‌های خشونت‌آمیز بیشتر باشد، بدبختی بشر بیشتر است.»

💡 A manager gifted Lao tzu quotes monthly, pairing them with snacks; wisdom sticks better to chocolate than memos.

یک مدیر ماهانه نقل قول‌هایی از لائوتسه را به عنوان هدیه می‌داد و آنها را با تنقلات همراه می‌کرد؛ خرد و حکمت با شکلات بهتر از یادداشت‌ها می‌چسبد.

💡 A bookmark misprinted Lao tzu, yet the aphorism still calmed a crowded train: start where you are, walk quietly, keep walking.

یک نشانه کتاب جمله‌ای از لائوتسه را اشتباه نوشته بود، با این حال این جمله‌ی قصار همچنان قطار شلوغی را آرام می‌کرد: از جایی که هستی شروع کن، آرام راه برو، به راه رفتن ادامه بده.