Langtry

💡 Posters of Langtry once sold theater seats; now museum captions highlight contracts, touring schedules, and the backstage labor that sustained charisma.

زمانی پوسترهای لانگتری بلیت‌های سینما را می‌فروختند؛ اکنون زیرنویس‌های موزه‌ها قراردادها، برنامه‌های تور و زحمات پشت صحنه‌ای را که کاریزما را حفظ می‌کردند، برجسته می‌کنند.

💡 Before we gaze upon Mrs. Langtry and other such Alcatraz plants with names, Beary displays the earliest known photograph of the Rock.

قبل از اینکه به خانم لانگتری و دیگر گیاهان آلکاتراز که نام دارند خیره شویم، بیری قدیمی‌ترین عکس شناخته‌شده از صخره را به نمایش می‌گذارد.

💡 There are a historical figures — Pablo Picasso, Zelda Fitzgerald and Lillie Langtry in roles of varying importance.

شخصیت‌های تاریخی - پابلو پیکاسو، زلدا فیتزجرالد و لیلی لانگتری - در نقش‌هایی با اهمیت متفاوت حضور دارند.

💡 The crown jewel of her collection is an 1890s Lillie Langtry original costume from the Follies Bergere in Paris.

جواهر مجموعه او یک لباس اصلی لیلی لانگتری مربوط به دهه ۱۸۹۰ از فروشگاه فولیز برژر در پاریس است.

💡 Hanging Judge Roy Bean spares a drifter who claims to know Lillie Langtry.

قاضی اعدام، روی بین، از اعدام یک ولگرد که ادعا می‌کند لیلی لانگتری را می‌شناسد، صرف نظر می‌کند.

💡 A novelist reimagined Langtry navigating press scandals with wit, budgets, and a stubborn insistence on fair pay.

یک رمان‌نویس، لنگتری را در حال عبور از رسوایی‌های مطبوعاتی با شوخ‌طبعی، بودجه‌بندی و اصرار سرسختانه بر پرداخت عادلانه، از نو تصویر کرد.