land contract

💡 But most land contract owners didn’t qualify for those protections, experts and advocates said.

اما کارشناسان و مدافعان حقوق بشر گفتند که اکثر مالکان زمین‌های قراردادی واجد شرایط این حمایت‌ها نبودند.

💡 To make things worse, she didn’t qualify for pandemic aid because she was buying her house through a land contract.

بدتر از همه اینکه، او واجد شرایط دریافت کمک‌های دوران همه‌گیری نبود، زیرا خانه‌اش را از طریق قرارداد زمین خریداری کرده بود.

💡 “If they can use a highly technical case regarding a land contract, the regime can easily find another technical point regarding other media organizations,” Mr. Hui said.

آقای هوی گفت: «اگر آنها بتوانند از یک مورد بسیار فنی در مورد یک قرارداد زمین استفاده کنند، رژیم به راحتی می‌تواند نکته فنی دیگری در مورد سایر سازمان‌های رسانه‌ای پیدا کند.»