lamb

💡 On Sundays, oupa carved roast lamb while telling jokes that knew precisely when to stop.

یکشنبه‌ها، اوپا در حالی که جوک تعریف می‌کرد و دقیقاً می‌دانست چه زمانی باید دست از جوک گفتن بردارد، گوشت بره کبابی درست می‌کرد.

💡 The portrait of a "countrywoman" holding a lamb felt dignified without sentimentality, honoring competence learned from weather and time.

تصویر یک «زن روستایی» که بره ای را در دست دارد، بدون احساسات گرایی، باوقار به نظر می رسید و شایستگی آموخته شده از آب و هوا و زمان را ارج می نهاد.

💡 In Hohhot, we ate lamb skewers and watched kites stitch color into a sky broad enough for horses and high-speed trains.

در هوهوت، سیخ کباب بره خوردیم و بادبادک‌ها را تماشا کردیم که رنگ‌ها را به آسمانی به وسعت اسب‌ها و قطارهای پرسرعت می‌آویختند.

💡 Though a vintage neon sign out front advertises steaks, barbecue and lamb chops, the fare is Chinese.

اگرچه تابلوی نئون قدیمی روی سردر مغازه استیک، کباب و دنده کباب بره را تبلیغ می‌کند، اما غذای اصلی چینی است.

💡 We decanted Châteauneuf du Pape while roasting lamb, kitchen windows fogging with collective approval.

ما در حالی که بره کباب می‌کردیم، شراب شاتونوف دو پاپ را خالی کردیم، و پنجره‌های آشپزخانه با رضایت جمعی بخار گرفته بودند.

💡 Reviewers raved about the steak and lamb chops, adding the happy hour menu and the butter cake for dessert are also worth considering.

منتقدان از استیک و کتلت بره تعریف و تمجید کردند و اضافه کردند که منوی ساعات خوش و کیک کره‌ای برای دسر نیز ارزش بررسی دارند.