lactate

💡 As a result, many of the more than 170,000 Haitians who have been forcefully returned are pregnant or lactating women, as well as children and newborns.

در نتیجه، بسیاری از بیش از ۱۷۰ هزار هائیتیایی که به زور بازگردانده شده‌اند، زنان باردار یا شیرده و همچنین کودکان و نوزادان هستند.

💡 Not all shock is cardiogenic; trainees learn to differentiate with ultrasound, lactate trends, and clinical context.

همه شوک‌ها قلبی نیستند؛ کارآموزان یاد می‌گیرند که با استفاده از سونوگرافی، روند لاکتات و زمینه بالینی، آنها را از هم تشخیص دهند.

💡 Coaches track blood lactate to gauge effort, teaching athletes that pacing beats drama.

مربیان برای سنجش تلاش، لاکتات خون را اندازه‌گیری می‌کنند و به ورزشکاران می‌آموزند که دویدن بر درام و هیجان غلبه می‌کند.

💡 The study tracked the heart rate, oxygen uptake and blood lactate levels of professional drummers in rehearsals and during live shows, the outlet said.

این رسانه اعلام کرد که این مطالعه ضربان قلب، جذب اکسیژن و سطح لاکتات خون نوازندگان حرفه‌ای درام را در تمرینات و در طول اجراهای زنده ردیابی کرده است.

💡 Athletes metabolize lactate differently, turning identical splits into divergent strategies that coaches tweak with almost parental pride.

ورزشکاران لاکتات را به طور متفاوتی متابولیزه می‌کنند و تقسیم‌بندی‌های یکسان را به استراتژی‌های متفاوتی تبدیل می‌کنند که مربیان تقریباً با غرور والدینی آن را تغییر می‌دهند.

💡 During intense sprints, lactate accumulates; recovery clears it faster than groans.

در طول دوهای سرعت شدید، لاکتات تجمع می‌یابد؛ ریکاوری سریع‌تر از ناله‌ها آن را از بین می‌برد.