lacerate

💡 A law enforcement official previously told The Times the boy suffered “massive injuries,” including a broken jaw, fractured ribs and a lacerated liver.

یک مقام انتظامی پیش از این به روزنامه تایمز گفته بود که این پسربچه دچار «جراحات گسترده» از جمله شکستگی فک، شکستگی دنده‌ها و پارگی کبد شده است.

💡 Again, Hunter was limited to nine games in 2023, this time after taking a late hit against Colorado State that left him with a lacerated liver.

دوباره، هانتر در سال ۲۰۲۳ به ۹ بازی محدود شد، این بار پس از ضربه دیرهنگام مقابل کلرادو استیت که باعث پارگی کبدش شد.

💡 "I broke my toe, five ribs, I lacerated my spleen, and I've got a big hole in the back of my leg that got badly infected," she said.

او گفت: «انگشت پا و پنج دنده‌ام شکست، طحالم پاره شد و یک سوراخ بزرگ در پشت پایم ایجاد شد که به شدت عفونت کرد.»

💡 Harsh reviews shouldn’t lacerate interns; redirect them toward better habits with specifics and encouragement.

بررسی‌های سختگیرانه نباید کارآموزان را آزرده خاطر کند؛ بلکه باید با ارائه جزئیات و تشویق، آنها را به سمت عادت‌های بهتر هدایت کند.

💡 Broken glass can lacerate more than hands, so volunteers wore thick gloves while clearing alleys after the festival.

شیشه‌های شکسته می‌توانند بیشتر از دست‌ها را زخمی کنند، بنابراین داوطلبان هنگام پاکسازی کوچه‌ها پس از جشنواره دستکش‌های ضخیم پوشیدند.

💡 His desperate, lacerating Teddy is a character who has ruined his own life, who has martyred himself out of his devotion to The Truth.

تدیِ ناامید و رنج‌کشنده‌ی او شخصیتی است که زندگی خودش را نابود کرده، کسی که به خاطر فداکاری‌اش در راه حقیقت، خود را به شهادت رسانده است.