Kumayri

💡 A poet from Kumayri read verses about winter light on volcanic stone, making the city feel close to listeners thousands of kilometers away.

شاعری از کومایری ابیاتی درباره نور زمستانی بر روی سنگ آتشفشانی خواند و باعث شد شنوندگان هزاران کیلومتر دورتر، این شهر را به عنوان مکانی نزدیک احساس کنند.

💡 A walking tour traced Kumayri architecture, pointing out ornate balconies, earthquake scars, and resilient courtyards where neighbors share tea.

یک تور پیاده‌روی معماری کومایری را بررسی کرد و بالکن‌های مزین، آثار زلزله و حیاط‌های مقاومی را که همسایه‌ها در آنها چای می‌نوشند، به نمایش گذاشت.