Kórinthos

💡 Archaeology around Kórinthos maps trade between seas that argued and collaborated for millennia.

باستان‌شناسی اطراف کورینتوس، تجارت بین دریاهایی را نشان می‌دهد که برای هزاران سال با هم بحث و همکاری داشته‌اند.

💡 The canal near Kórinthos slices rock into geometry, a nineteenth‑century ambition still photogenic and nerve‑tweaking from the bridge.

کانال نزدیک کورینتوس، صخره‌ها را به شکل هندسی برش می‌دهد، یک جاه‌طلبی قرن نوزدهمی که هنوز هم از روی پل، زیبا و نفس‌گیر است.

💡 In reality such beings fall into the same class as the hero Argos or 'Korinthos son of Zeus'.

در واقع چنین موجوداتی در همان طبقه قهرمان آرگوس یا «کورینتوس پسر زئوس» قرار می‌گیرند.

💡 We ate citrus in Kórinthos, where ruins share space with scooters and modern impatience.

ما در کورینتوس مرکبات خوردیم، جایی که خرابه‌ها با اسکوترها و بی‌صبری مدرن فضا را به اشتراک می‌گذارند.