knuckle

💡 A tiny wart on his knuckle became the excuse for a dermatology lesson.

یک زگیل کوچک روی بند انگشتش بهانه‌ای شد برای درس پوست‌شناسی.

💡 But Louise brought the cat ears knuckle key chain from the gas station and yanks it out of her pocket to embed it in Joe’s side.

اما لوئیز جاکلیدی طرح گوش گربه را از پمپ بنزین آورد و آن را از جیبش بیرون آورد تا در پهلوی جو جاسازی کند.

💡 A fresh knuckle of ginger transformed the soup, its heat clearing sinuses and conversations with equal efficiency.

یک بند انگشت زنجبیل تازه، سوپ را دگرگون کرد، حرارت آن سینوس‌ها را پاک کرد و به همان اندازه گفتگوها را بهبود بخشید.

💡 Gardeners use a rule of thumb—one knuckle deep for seeds, two for apologies.

باغبان‌ها از یک قانون سرانگشتی استفاده می‌کنند - برای بذر، یک بند انگشت و برای عذرخواهی، دو بند انگشت.

💡 The mechanic’s bruised knuckle testified to a bolt that surrendered eventually, respect earned the stubborn way.

بند انگشت کبود مکانیک گواهی بر پیچی بود که سرانجام تسلیم شد، و این لجبازی، احترام را به دنبال داشت.

💡 He rapped a knuckle on the oak door, a sound that traveled through the corridor like a polite announcement.

او با بند انگشتش به درِ چوبی کوبید، صدایی که مانند یک اعلامیه‌ی مؤدبانه در راهرو پیچید.