Knoxville

💡 For the couple from Knoxville, the juxtaposition between their weekend in L.A. and news coverage of the protests felt bizarre.

برای این زوج اهل ناکسویل، تقابل بین آخر هفته‌شان در لس‌آنجلس و پوشش خبری اعتراضات عجیب به نظر می‌رسید.

💡 A river walk through Knoxville turned errands into a small vacation.

پیاده‌روی در کنار رودخانه ناکسویل، کارهای روزمره را به یک تعطیلات کوچک تبدیل کرد.

💡 Musicians in Knoxville filled a brewery with fiddle tunes and happy noise.

نوازندگان در ناکسویل، یک کارخانه آبجوسازی را با نوای ویولن و سر و صدای شاد پر کردند.

💡 In Knoxville, dogwood blossoms framed porches while cafés debated barbecue with academic intensity.

در ناکسویل، شکوفه‌های زغال‌اخته ایوان‌ها را قاب گرفته بودند، در حالی که کافه‌ها با شور و شوق آکادمیک درباره کباب صحبت می‌کردند.

💡 “He bought his own ticket,” Parton told local outlet Knox News, a.k.a. the Knoxville News Sentinel, as the theme park kicked off its 40th season.

پارتون در مصاحبه با خبرگزاری محلی ناکس نیوز، معروف به ناکسویل نیوز سنتینل، همزمان با آغاز چهلمین فصل این پارک تفریحی گفت: «او بلیت خودش را خریده است.»

💡 Parker later told ESPN, “I wanted to be a professional basketball player. I loved that Knoxville was centered around women’s basketball.”

پارکر بعداً به ESPN گفت: «می‌خواستم یک بازیکن بسکتبال حرفه‌ای شوم. من عاشق این بودم که ناکسویل حول بسکتبال زنان می‌چرخید.»